Radha-Krishna: The Flute That Never Played Again

गाय का निशान

कुरुक्षेत्र, सरोवर का किनारा · ग्रहण के समय

सूत्रधार: वे शंख ग्रहण की ख़बर दे रहे थे। अगली दोपहर ग्रहण लगा। दिन में अँधेरा उतर आया। लाखों लोगों ने एक साथ सरोवर में डुबकी ली।

नंद बाबा: यशोदा, डुबकी लो। मन में उसी का नाम लेना।

यशोदा: और किसका लूँगी, जी।

ललिता: राधा, तुम्हारे हाथ ठंडे हैं।

राधा: पानी ठंडा है, ललिता। बस पानी।

यशोदा: हे सूरज देवता, ग्रहण छूटे, तो सबसे पहले मेरे लाला का मुँह दिखा देना। बस इतना माँगती हूँ।

नंद बाबा: वह भी यहीं कहीं डुबकी ले रहा होगा, यशोदा। इसी पानी में।

यादवों का शिविर · ग्रहण छूटते

बलराम: कन्हैया, ग्रहण छूट गया। सूरज भी लौट आया। चल, ब्रज वालों को ढूँढें।

श्रीकृष्ण: इतनी भीड़ में कहाँ ढूँढोगे, दाऊ?

बलराम: बाबा की गाड़ी? आँख मूँदकर पहचान लूँ। उनके बैलों की घंटियाँ अलग बजती हैं। देख... वह देख! पूरब की ओर। पीली ध्वजा पर गाय का निशान!

श्रीकृष्ण: यह आवाज़... धौली की बछिया... दाऊ, यह तो हमारी गायों की आवाज़ है।

बलराम: कन्हैया? कहाँ भाग रहा है? रुक! अरे, राजा है तू, ऐसे दौड़ेगा?

श्रीकृष्ण: आज नहीं, दाऊ... आज बस ग्वाला हूँ।