Radha-Krishna: The Flute That Never Played Again

महारानी झुकीं

ब्रज का पड़ाव · ढलती दोपहर

श्रीकृष्ण: जाओ, रुक्मिणी। ललिता, इन्हें ले जाओ।

सरोवर का दूसरा किनारा, पीपल के नीचे · ढलती दोपहर

सूत्रधार: लोक-परंपरा कहती है, उस दोपहर द्वारका की पटरानी, ब्रज की एक ग्वालिन से मिलने पैदल चलीं।

ललिता: राधा... कोई तुमसे मिलने आई हैं।

राधा: आइए... आप? आपके वस्त्र... आप द्वारका से हैं?

रुक्मिणी: मैं रुक्मिणी हूँ।

राधा: महारानी... आप यहाँ? मेरे पास? बैठिए... यहाँ धूल है, रुकिए, मैं आँचल बिछा दूँ—

रुक्मिणी: नहीं, बहन। आप बैठी रहिए।

राधा: अरे... यह क्या कर रही हैं? आप महारानी हैं। मेरे पाँव क्यों...

रुक्मिणी: जिसके पास उनकी बाँसुरी है, उसके आगे झुकना छोटा नहीं, बहन। बरसों से सोचती थी, वह साँझ को उत्तर की ओर क्यों देखते हैं। आज जान गई।

राधा: उठिए, बहन। ...आइए, गले लगिए। आपने उन्हें सँभाला है। मैंने तो बस उनकी बाँसुरी।

रुक्मिणी: उन्होंने कहा था, आप पाँव नहीं छूने देंगी। गले लगा लेंगी।

राधा: वह मुझे जानते हैं।

रुक्मिणी: वह आ रहे हैं, बहन। मैं चलती हूँ। यह पल आप दोनों का है। चलो, ललिता।

राधा: ...आ गए?