When Arjuna Laid Down His Bow

हे सखा

कुरुक्षेत्र · अर्जुन का रथ, विराट रूप

अर्जुन: ऐसे ही तो बुलाता था मैं आपको। सखा समझकर। आपकी इस महिमा को जाने बिना, कभी प्रेम में, कभी लापरवाही में।

अर्जुन: खेलते हुए, सोते हुए, बैठे हुए, खाते हुए... अकेले में या सबके सामने, अगर कभी हँसी-मज़ाक़ में आपका अपमान किया हो... तो मुझे माफ़ कर दीजिए।

अर्जुन: जैसे पिता बेटे को माफ़ करता है, जैसे दोस्त दोस्त को, जैसे कोई अपने सबसे प्यारे को... वैसे ही मुझे माफ़ कर दीजिए, देव।

हस्तिनापुर का महल · दसवीं रात, बारिश

धृतराष्ट्र: माफ़ी माँग रहा था? किस बात की? उसने तो कोई पाप नहीं किया था।

संजय: बस यही, महाराज, कि जो रोज़ उसके पास बैठा था, उसे उसने कभी पूरा नहीं पहचाना।

धृतराष्ट्र: रोज़ पास बैठा था...

कुरुक्षेत्र · अर्जुन का रथ, विराट रूप

अर्जुन: जो पहले कभी नहीं देखा, वह देखकर मैं धन्य हूँ। पर मेरा मन डर से काँप रहा है। अपना वही रूप दिखाइए, देव। मुकुट, गदा और चक्र वाला।

संजय: और फिर, महाराज... वह तेज सिमटने लगा।